Exemplos de uso de "Виділяються" em ucraniano com tradução "выделяться"

<>
Traduções: todos51 выделяться50 выделять1
У ній виділяються 2 блоки: В ней выделяются 2 блока:
Як правило, гіперпосилання виділяються кольором. Как правило, гиперссылки выделяются цветом.
Виділяються чотири акцентних парадигми імен. Выделяются четыре акцентных парадигмы имён.
Але особливо виділяються білі павичі. Но особенно выделяются белые павлины.
Виділяються зимовий та осінній максимуми. Выделяются зимний и осенний максимумы.
Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси. Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы.
Виділяються чотири манери фехтування [26]: Выделяются четыре манеры фехтования [26]:
Пропущені виклики виділяються червоним кольором. Пропущенные вызовы выделяются красным цветом.
Стіни її виділяються зубцями і амбразурами. Стены ее выделяются зубцами и амбразурами.
Виділяються два підвиди: Bettongia penicillata penicillata. Выделяются два подвида: Bettongia penicillata penicillata.
Вібріони виділяються з фекаліями, блювотними масами. Вибрионы выделяются с фекалиями, рвотными массами.
Серед країн континенту виділяються США (конспект) Среди стран континента выделяются США (конспект)
Формули виділяються з тексту вільними рядками. Формулы выделяются из текста свободными строками.
Таким чином, за планетарною ознакою виділяються: Таким образом, по планетарному признаку выделяются:
У процесі радянізації виділяються два етапи: В процессе советизации выделяются два этапа:
Виділяються від 3 до 8 терас. Выделяется от 3 до 8 террас.
Завдяки відокремленим особистостям виділяються три тачікоми. Благодаря обособленным личностям выделяются три Татикомы.
У творчості Вулф виділяються три періоди. В творчестве Вулф выделяются Три периода.
Темним силуетом виділяються на горизонті гори. Темным силуэтом выделяются на горизонте горы.
В теорії конвергенції виділяються дві концепції. В теории конвергенции выделяются две концепции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.