Exemplos de uso de "Вийшла" em ucraniano com tradução "выйти"

<>
В овертаймі вперед вийшла "Севілья". В овертайме вперед вышла "Севилья".
Вийшла заміж за Рона Візлі. Вышла замуж за Рона Уизли.
Bison Sportslights вийшла з бізнесу. Bison Sportslights вышла из бизнеса.
Вийшла заміж за Палліга Девонширського. Вышла замуж за Паллига Девонширского.
На екрани вийшла картина "Вертикаль". На экраны вышла картина "Вертикаль".
Вийшла заміж за Луція Тарквінія. Вышла замуж за Луция Тарквиния.
Росія вийшла на береги Балтики. Россия вышла на берега Балтики.
2003 - вийшла шоста книга, "Суміщення" 2003 - вышла шестая книга, "Совмещение"
Латинь з моди вийшла нині: Латынь из моды вышла ныне:
В ефір телеканалу "Тоніс" вийшла... В эфир телеканала "Тонис" вышла...
Тимошенко вийшла за рамки пристойності. Тимошенко вышла за рамки приличия.
Вийшла заміж за Юхима Хромова. Вышла замуж за Ефима Хромова.
"Смолка" вийшла в одноосібні лідери. "Мордовия" вышла в единоличные лидеры.
2004 - вийшла сьома книга, "Тріада" 2004 - вышла седьмая книга, "Триада"
Дитина вийшла в гарному настрої. Ребенок вышел в хорошем настроении.
Ірландія вийшла з Британської Співдружності. Ирландия вышла из Британского Содружества.
Книга вийшла у видавництві "Мысль". Книга вышла в издательстве "Мысль".
Анфіса вийшла заміж за Кир'яна. Анфиса вышла замуж за Кирьяна.
Австрія вийшла в стикові матчі УЄФА. Австрия вышла в стыковые матчи УЕФА.
Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної. Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.