Exemplos de uso de "Викладав історію" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Викладав історію на історичному і філологічному факультетах. Они преподавали на историческом и филологическом факультетах.

Викладав у Сорбонні історію тюрків. Преподавал в Сорбонне историю тюрок.

Викладав інструментовку, історію оркестрових стилів, композицію. Преподавал инструментовку, историю оркестровых стилей, композицию.

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

З 1923 викладав в Ленингр. С 1923 преподавал в Ленингр.

Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.

Викладав у Кембриджському й Ліверпульському університетах. Преподавал в Кембриджском и Ливерпульском университетах.

І щоденно пишуть історію свого життя. Каждый день пишет историю твоей жизни.

Викладав словесність в різних коледжах США. Преподавал словесность в различных колледжах США.

LDaily: Розкажіть історію бренду "Караван". LDaily: Расскажите историю бренда "Караван".

У ній викладав Пантелеймон Куліш. В ней преподавал Пантелеймон Кулиш.

"ВЕККА" веде свою історію з 1997 року. "ВЕККА" ведет свою историю с 1997 года.

Викладав у Севастопольському військово-морському училищі. Преподавал в Севастопольском военно-морском училище.

У багатьох доповідях ішлося про історію техніки. Во многих докладах говорилось об истории техники.

Викладав акторську і режисерську майстерність. Преподавал актерское и режиссерское мастерство.

"Про Церковну історію Чернігівської єпархії". "О церковной истории Черниговской епархии".

Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах. Преподавал лингвистику в трех индийских университетах.

PAR не розповісти всю історію. PAR не рассказать всю историю.

Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі. Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме.

Собор в Реймсі має давню історію. Собор в Реймсе имеет древнюю историю.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS