Exemplos de uso de "Викладено" em ucraniano

<>
Викладено принципи проведення ДНК-діагностики. Изложены принципы проведения ДНК-диагностики.
Кухонний фартух викладено мозаїкою Cisa. Кухонный фартук выложен мозаикой Cisa.
У пунктах викладено теоретичний матеріал. В пунктах изложен теоретический материал.
Підлогу викладено лабрадоритом і рожевим гранітом. Пол выложен лабрадоритом и розовым гранитом.
У новій редакції викладено Цивільний процесуальний... В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...
Основний зміст викладено на 30 сторінках. Его жизнеописание изложено на 30 страницах.
Основний зміст викладено на 206 сторінках. Основное содержание изложено на 206 страницах.
Основні концепції мікросоціології викладено в розд. Основные концепции микросоциологии изложены в разд.
Зазвичай спів викладено в одному голосі; Обычно песнопение изложено в одном гласе;
2) У новій редакції викладено пп. Так, в новой редакции изложен пп.
У ній викладено теоретичний базис ризик-менеджменту; В ней изложен теоретический базис риск-менеджмента;
Пункт 52.4 викладено в такій редакції: Пункт 52.4 изложен в следующей редакции:
В новій редакції викладено статтю 152 "Зґвалтування". В новой редакции изложена статья 152 "Изнасилование".
У вступі викладено принципи торгово-економічної політики. Во введении изложены принципы торгово-экономической политики.
Основний текст дисертації викладено на 195 сторінках. Основное содержание диссертации изложено на 195 страницах.
Основний зміст дисертації викладено на 183 сторінках. Материалы диссертационного исследования изложены на 183 страницах.
Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках. Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах.
Основний текст дисертації викладено на 186 сторінках. Основное содержание диссертации изложено на 186 страницах.
Її зміст викладено на 166 сторінках машинописного тексту. Содержание работы изложено на 166 страницах машинописного текста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.