Exemples d'utilisation de "Використанні" en ukrainien

<>
Прості у використанні й обслуговуванні. Просты в использовании и обслуживании.
Портал досить різноманітний у використанні. Сайт достаточно многообразен в пользовании.
Легка у використанні танк агітація Легкая в использовании танковая агитация
Потреба у використанні туші зникне. Потребность в использовании туши исчезнет.
Талони також лишилися у використанні. Талоны также остались в использовании.
Попередньо зібраний, легкий у використанні. Предварительно собранный, легкий в использовании.
У використанні хіміотерапії відпадає необхідність. В использовании химиотерапии отпадает необходимость.
Такелаж Скоби у використанні пр... Такелаж Скобы в использовании пр...
масло Протималярійні Простота у використанні масло Противомалярийные Простота в использовании
простота і ясність у використанні; простота и ясность в использовании;
економить кошти на використанні агрохімії; экономит средства на использовании агрохимии;
Нескладна у використанні система шаблонів. Несложная в использовании система шаблонов.
Ethernet (при використанні M-NET). Ethernet (при использовании M-NET).
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу. поиске, использовании креативного инновационного подхода.
Інфрачервоний термометр простий у використанні. Инфракрасный градусник прост в использовании.
Виправлений виліт при використанні інтерфейсу. Исправлен вылет при использовании интерфейса.
Побутові губки зручні у використанні. Бытовые губки удобны в использовании.
Швидкий, точний, легкий у використанні Быстрый, точный, простой в использовании
Помилки при використанні авторизації операторів Ошибки при использовании авторизации операторов
YourCloud досить проста у використанні. YourCloud довольно проста в использовании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !