Exemplos de uso de "Використовували" em ucraniano

<>
Зловмисники використовували високий рівень конспірації. Злоумышленники использовали высокий уровень конспирации.
Як тяглову силу використовували волів. Как тягловая сила используются волы.
Щоправда тоді використовували заборонену зброю. При этом применялось запрещенное вооружение.
Озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, не використовували. Вооружение, запрещенное минскими договоренностями, не применяли.
Вони використовували назву печери: Сибірська. Они использовали название пещеры: Сибирская.
Їх використовували щоб приготувати вино. Вишни использовались для приготовления вина.
Використовували також реактивні системи залпового вогню (РСЗВ). Также применялись реактивные системы залпового огня (РСЗО).
Майстри часто використовували легкий картон. Мастера часто использовали мягкий картон.
Коней також використовували для верхової їзди. Лошади использовались и для верховой езды.
Для цього використовували Контрактовий ярмарок. Для этого использовали Контрактовая ярмарка.
Його використовували також як в'язницю. Даже использовался в качестве тюрьмы.
підприємств, що використовували радіоізотопні прилади; предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы;
Спочатку чай використовували як лікарський засіб. Сначала чай использовался как лекарственное средство.
Гладіатори використовували різні види озброєнь. Гладиаторы использовали различные виды вооружений.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення. Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Ляльку часто використовували у ритуалах. Куклу часто использовали в ритуалах.
Їх також використовували замість зубил. Их также использовали наподобие зубил.
Ті, хто був багатший, використовували паркет. Те, кто был побогаче, использовали паркет.
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.