Ejemplos del uso de "Випробувати" en ucraniano

<>
Може випробувати справжнє релігійне почуття. Может испытать подлинное религиозное чувство.
Можливість випробувати устаткування перед покупкою; Возможность опробовать оборудование перед покупкой;
Не пропусти шанс випробувати власну ерудицію! Не пропустите возможность показать свою эрудицию!
Хочете випробувати останні технічні новинки? Хотите попробовать последние технические новинки?
У результаті діареї можна випробувати зневоднення. В результате диареи можно испытать обезвоживания.
Дякую за безкоштовну можливість випробувати програму. Спасибо за бесплатную возможность опробовать программу.
Але тим цікавіше випробувати свої сили! Но тем интереснее испытать свои силы!
• Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою • Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы
Бажано випробувати обтюраторы з пневматичним ущільнювачем. Желательно испытать обтюраторы с пневматическим уплотнителем.
Мета - випробувати нову технологію приземлення на Марс. Сегодня NASA испытает новую технологию приземления на Марс.
Випробувати всі 34 атракціону в місцевому аквапарку. Испытать все 34 аттракциона в местном аквапарке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.