Exemplos de uso de "Висновки" em ucraniano com tradução "вывод"

<>
Traduções: todos43 вывод33 заключение10
Зробили висновки, перебудувалися і перемогли. Сделали выводы, перестроились и победили.
Дивіться та робіть правильні висновки. Смотрите и делайте правильные выводы!
їхні висновки ввійшли до підручників. их выводы вошли в учебники.
Всі плюсові висновки - до + V. Все плюсовые выводы - к + V.
Оптимальні висновки по еліптичних сімей, Оптимальные выводы по эллиптическим семей,
систематизація фактів та висновки педагога; систематизация фактов и выводы педагога;
Не чіпляйтеся за свої висновки. Не цепляйтесь за свои выводы.
І висновки були радше песимістичними. Их выводы были очень пессимистическими.
Антикорупційна реформа провалилася - висновки експертів Антикоррупционная реформа провалилась - выводы экспертов
Дивіться, порівнюйте, робіть правильні висновки. Смотрите, сравнивайте, делайте правильные выводы.
Сформульовано висновки з клінічного спостереження. Сформулированы выводы из клинического наблюдения.
Пєсков прокоментував висновки прокуратури МКС. Песков прокомментировал выводы прокуратуры МУС.
Такі висновки суперечать загальноприйнятій думці. Такие выводы противоречат общепринятому мнению.
Зробимо коротко висновки зі сказаного. Сделаем короткий вывод из сказанного.
розвивати вміння співставляти й робити висновки; развивать умение сопоставлять и делать выводы;
Проаналізуйте їх і зробіть свої висновки. Проанализируй их и сделай собственные выводы.
Висновки, зроблені в огляді, зберігають доречність. Выводы, сделанные в обзоре, сохраняют уместность.
Короткі висновки з проведеного аналізу такі: Краткие выводы из проведенного анализа следующие:
Отже, висновки залишаю на розсуд глядача. Но окончательные выводы оставлены на усмотрение зрителя.
Чекаємо висновки Венеціанської комісії ", - підсумувала Геращенко. Ждем выводы Венецианской комиссии ", - подытожила Геращенко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.