Exemplos de uso de "Виступ" em ucraniano

<>
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Виступ підвіконня може бути різним. Выступ подоконника может быть разным.
Виступ був жорстоко придушений [1]. Выступление было жестоко подавлено [1].
Виступ в рамках проекту "Музична вітальня". Концерт в рамках проекта "Музыкальная гостиная".
Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу. Необычное выступление разделило зрителей конкурса.
Північно-східний виступ Старокиївської гори; Северо-восточный выступ Старокиевской горы;
Мій виступ адресується й владі. Мое выступление адресуется и власти.
Цей виступ був названий Zero Gravity. Этот выступ был назван Zero Gravity.
Виступ на обласному конкурсі скрипалів. Выступление на областном конкурсе скрипачей.
Іноді цей виступ переходив у шип. Иногда этот выступ переходил в шип.
виступ міського професійного духового оркестру. Выступление городского профессионального духового оркестра.
Інша назва Пучеж-Катунського кратера - Воротіловський виступ. Другое название Пучеж-Катунского кратера - Воротиловский выступ.
Виступ дітей розчулив всіх присутніх. Выступление ребятишек тронуло всех присутствующих.
у Orion був довгий плоский виступ багажника. у Orion был длинный плоский выступ багажника.
Виступ української бандуристки О. Степанюк Выступление украинской бандуристки О. Степанюк
Виступ команди з презентацією проекту. Выступление команды с презентацией проекта.
Кожен його виступ гарантує аншлаг. Каждое его выступление гарантирует аншлаг.
Виступ спікерів на важливих заходах; Выступление спикеров на значимых мероприятиях;
Його виступ дуже сподобався глядачам. Его выступление очень понравилось зрителям.
Виступ наступного доповідача - д. ю. Выступление следующего докладчика - д. ю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.