Exemplos de uso de "Внаслідок вибуху" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пожежу, що виникла внаслідок вибуху, уже загасили. Пожар, который возник вследствие взрыва, уже потушен.

Переважно це відбувається внаслідок травмування черепа. Преимущественно это происходит вследствие травматизации черепа.

Потужність вибуху оцінили не менш ніж 40-50 мегатонн. Позже мощность взрыва была оценена в 40-50 мегатонн.

Підвищена клітинна активність внаслідок експресії генів. Повышенная клеточная активность вследствие экспрессии генов.

Це був час вибуху магнітофонної культури. Это было время взрыва магнитофонной культуры.

Внаслідок чого під землею залишалося 62 робітники. Вследствие чего под землей оставались 62 рабочих.

Жертвами вибуху в китайському місті Тяньцзіні... Последствия взрыва в китайском городе Тяньцзине.

Внаслідок чого пияк відчуває ейфорію. Вследствие чего выпивоха испытывает эйфорию.

Піксель ефект вибуху на Photoshop Пиксель эффект взрыва на Photoshop

Внаслідок цього фактично зникло чумацтво. Вследствие этого фактически исчезло чумаки.

До місця вибуху вирушили човни з рятувальниками. К месту взрыва отправились лодки со спасателями.

Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту; Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта;

Фахівці "Укроборонпрому" вже визначили три ймовірні причини вибуху. Специалисты "Укроборонпрома" озвучили три наиболее вероятные версии взрыва.

внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця. результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.

"В результаті вибуху підлітку відірвало руку. "В результате взрыва подростку оторвало руку.

Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.

У результаті вибуху загорілася квартира. В результате взрыва загорелась квартира.

Помер внаслідок ускладнень, що виникли після побиття. Умер в результате осложнений, возникших после избиения.

Реліктове гравітаційне випромінювання - відлуння великого вибуху. Реликтовое гравитационное излучение - отзвук большого взрыва.

Попередньо смерть наступила внаслідок утоплення. Смерть наступила в результате утопления.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS