Exemplos de uso de "Володіння" em ucraniano com tradução "владение"

<>
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
Інший елемент - відмінне володіння подачами. Другой элемент - отличное владение подачами.
Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
У 1795 році володіння Ходкевичів. В 1795 году владение Ходкевичей.
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
його володіння перейшли до корони. его владения перешли к короне.
Володіння Карла Сміливого було розділено; Владение Карла Смелого были разделены;
Навідувала також сілезькі володіння чоловіка. Посещала также силезские владения мужа.
Нині єдине феодальне володіння Європи. Ныне единственное феодальное владение Европы.
Японське мистецтво володіння мечем катана. Японское искусство владения мечом катана.
Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами. Врождённая способность: Владение боевыми искусствами.
володіння засобами вокально-хорової техніки. владение средствами вокально-хоровой техники.
винахідливість і володіння прийомами самооборони. находчивость и владение приёмами самообороны.
володіння ПК і офісним обладнанням, владение ПК и офисным оборудованием,
досконале (вільне) володіння українською мовою; совершенное (свободное) владение украинским языком;
володіння різними тактиками гасіння займань. владение различными тактиками тушения возгораний.
Володіння Бентгаймів у 1560 році Владения Бентгеймов в 1560 году
Колишнє володіння Сафонова, пізніше Язикових. Бывшее владение Сафоновых, позднее Языковых.
Реріх Ю. М. Володіння архатів. Рерих Ю. Н. Владения архатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.