Exemplos de uso de "Волю" em ucraniano com tradução "воля"

<>
Traduções: todos45 воля41 свобода4
Н. і. втілюють волю виборців. Н. и. воплощают волю избирателей.
І ми виконаємо його волю. И мы выполняем его волю.
Чи проявить Захід "політичну волю"? Проявит ли Запад "политическую волю"?
Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.
Волю влади вважаючи за батіг. Волю власти считая за кнут.
відпустив своїх холопів на волю. отпустил своих холопов на волю.
Українські селяни поступово втрачали волю. Украинские крестьяне постепенно теряли волю.
Знайдіть політичну волю і домовтеся. Найдите политическую волю и договоритесь.
"Я можу підкорити власну волю". "Я могу подчинить собственную волю".
Волю я твою прийшла дізнатися. Волю я твою пришла узнать.
Монумент Борцям за волю України Монумент Борцам за волю Украины
Як він вирвався на волю?.. Как он вырвался на волю?..
Іль, волю давши своїм мріям, Иль, волю дав своим мечтам,
Учасники тримають транспаранти: "Україні волю! Участники удерживают транспаранты: "Украине волю!
Манджушрі уособлює мудрість, розум і волю. Манджушри олицетворяет мудрость, разум и волю.
виражаючи волю та інтереси жителів міста; выражая волю и интересы жителей города;
Квітка: форзиція - символізує волю і надію. Цветок: форзиция - символизирует волю и надежду.
І волю вам даю: сиди вона И волю вам даю: сиди она
Ліберальна політика відстоює волю кожної особистості. Либеральная политика отстаивает волю каждой личности.
Кращі ролі: Іван ("Дай серцю волю"... Лучшие роли: Иван ("Дай сердцу волю"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.