Exemplos de uso de "Воно прекрасне" em ucraniano

<>
Воно прекрасне за будь-якої пори. Они прекрасны в любое время.
Воно прекрасне у будь-яку погоду. Оно прекрасно в любую погоду.
воно поступово злилося зі шведським дворянством. оно постепенно слилось со шведским дворянством.
виховується потреба створювати навколо себе прекрасне; воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;
Однак воно асоціюється із словом "crisis" - "криза". Однако оно ассоциируется со словом "crisis" - "кризис".
"Про морально прекрасне і філософія життя. "О морально прекрасном и философия жизни.
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
І всім відомий прекрасне місто Прага. И всем известный прекрасный город Прага.
воно може поширитися подібно справжньої епідемії. оно может распространиться подобно настоящей эпидемии.
Кадр з фільму "Життя прекрасне" Кадр из фильма "Жизнь прекрасна"
По-четверте, воно виступало творцем художніх цінностей. По-четвертых, оно выступало творцом художественных ценностей.
Життя таке прекрасне - не загуби його! Жизнь так прекрасна, не загуби ее!
Спершу воно належало до володінь Мотронинського монастиря. Сначала оно принадлежало к владениям Мотронинского монастиря.
Є щось прекрасне в літі, Есть что-то прекрасное в лете,
Воно впаде знову, як він зникне: Оно падёт опять, как он исчезнет:
У неї було прекрасне сопрано. У нее было прекрасное сопрано.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
1997: "Життя прекрасне" 1997 - "Жизнь прекрасна"
Воно розташоване недалеко від освітленої набережної. Оно расположено недалеко от освещенной набережной.
"Зрештою, життя прекрасне"... "И всё-таки жизнь прекрасна"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.