Exemplos de uso de "Встановлені" em ucraniano com tradução "установленный"

<>
Traduções: todos144 установить72 установленный72
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Тепер шафа з раковиною встановлені. Теперь шкаф с раковиной установлены.
Вбудовувані мийки для кухні встановлені! Встраиваемые мойки для кухни установлены!
Інформація про встановлені файли cookie Информация об установленных файлах cookie
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
Межі гонорару законодавчо не встановлені. Границы гонорара законодательно не установлены.
На вікнах встановлені протимоскітні сітки. На окнах установлены противомоскитные сетки.
На обох вестибюлях встановлені гермоворота. На обоих выходах установлены гермоворота.
Поруч були встановлені прожектори (прожектор). Рядом были установлены прожекторы (прожектор).
встановлені пристрої полегшують керування танком; установлены устройства облегчающие управление танком;
Над карнизом встановлені тумби парапету. Над карнизом установлены тумбы парапета.
Кваліфікаційні нормативи були встановлені ІААФ. Квалификационные нормативы были установлены ИААФ.
Книги встановлені на металевому каркасі. Книги установлены на металлическом каркасе.
Були встановлені ритуальні трапези богів. Были установлены ритуальные трапезы богов.
Навколо ж встановлені прослуховуючі пристрої. Вокруг же установлены прослушивающие устройства.
Встановлені нові крісла на трибунах. Установлены новые кресла на трибунах.
Біля стадіону були встановлені монітори. Возле стадиона были установлены мониторы.
Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів. Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов.
На вершині Говерли встановлені монументи: На вершине Говерлы установлены монументы:
Закономірності спадковості, встановлені Г. Менделем. Законы наследственности, установлены Г. Менделем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.