Exemplos de uso de "Всьому" em ucraniano com tradução "во всем"

<>
Глядач, проте, у всьому розібрався. Зритель, однако, во всем разобрался.
Талановита людина - талановита у всьому. Талантливый человек - талантлив во всем.
продукцію, конкурентноспроможну у всьому світі продукцию, конкурентноспособную во всем мире
Розберемося у всьому, що бачили, Разберемся во всем, что видели,
Як шукати позитив у всьому? Как во всем находить позитив?
Тарування у всьому діапазоні зважування. Тарирование во всем диапазоне взвешивания.
Активна молодь - активна у всьому. Активный человек - активен во всем.
Так що любителі фуа у всьому... Так что любители фуа во всем...
лише я, долі у всьому слухняний, Лишь я, судьбе во всем послушный,
Оригінальні кухонні фартухи: краса у всьому Оригинальные кухонные фартуки: красота во всем
Фотопанно для кухни - краса у всьому Фотопанно для кухни - красота во всем
Останній же у всьому звинувачує Балогу. Последний же во всем обвиняет Балогу.
Міс Марпл збирається у всьому розібратися. Мисс Марпл собирается во всем разобраться.
Спробуємо розібратися у всьому цьому різноманітті. Попробуем разобраться во всём этом разнообразии.
Лесю Українку знають у всьому світі. Лесю Украинку знают во всем мире.
Покращений Orphek світлодіоди, використовувані у всьому. Улучшенный Orphek светодиоды, используемые во всем.
Негода наробила лиха у всьому світі. Непогода натворила бед во всем мире.
Сквер данс танцюють у всьому світі. Сквэр дане танцуют во всем мире.
Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі. Пресвятую Богородицу чтят во всем мире.
"Мерин" - це № 1 у всьому світі. "Мерин" - это № 1 во всём мире.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.