Exemplos de uso de "Вчинок" em ucraniano

<>
Це нечесний вчинок у політиці. Это нечестный поступок в политике.
Свій вчинок він пояснив бажанням пожартувати. Свои действия он объяснил желанием пошутить.
Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника. ? Выбор профессии - ответственное дело выпускника.
Вчинок моряків-підводників був названий "атакою століття". Подвиг моряков-подводников будет назван "атакой века".
Оцінюйте вчинок, а не особистість. Оценивай поступок, а не личность.
Свій вчинок Брентон назвав "терактом". Свой поступок Брентон назвал "терактом".
Чи був його вчинок зрадою? Был ли их поступок предательством?
"Реально Г" - найбільш дискримінаційний вчинок); наиболее дискриминационный поступок ("Реально Г");
"Григорій зробив мужній, сильний вчинок. "Григорий сделал мужественный, сильный поступок.
Спартака сильно вразив вчинок Драби. Спартака сильно впечатлил поступок Драббы.
вчинок - мудрим, а перемога - блискучою! поступок - мудрым, а победа - блестящей!
Або вчинок твій і чорноту душі Или поступок твой и черноту души
Він усвідомлено пішов на цей вчинок. Он осознанно пошёл на этот поступок.
Реакція на вчинок Бренера була неоднозначною. Реакция на поступок Бренера была неоднозначной.
Як ви можете оцінити вчинок гімназистів? Как вы можете оценить поступок гимназистов?
Дехто назвав такий вчинок боксера ганьбою. Кое-кто назвал такой поступок боксера позором.
Вони означають - зважитися на ризикований вчинок. Они означают - решиться на рискованный поступок.
Свій вчинок пояснив тим, що втомився. Свой поступок объяснил тем, что устал.
Його біль не виправдовує його вчинок. Его боль не оправдывает его поступок.
героїчний вчинок, здійснений в скрутних умовах. героический поступок, совершённый в трудных условиях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.