Exemplos de uso de "Відбувалися" em ucraniano com tradução "проходить"

<>
mostrar
Самі змагання відбувалися у Бресті. Упомянутые состязания проходили в Бресте.
Вибори відбувалися на альтернативній основі. Они проходили на альтернативной основе.
Змагання відбувалися в угорському Сегеді. Соревнования проходили в венгерском Сегеде.
У містах відбувалися тотальні погроми. В городах проходили тотальные погромы.
Засідання відбувалися у 13 секціях: Заседания проходили в 13 секциях:
Гуляння відбувалися у квартирі іменинника. Гуляния проходили в квартире именинника.
Заняття відбувалися в звичайній хаті. Занятия проходили в обычной избе.
Змагання відбувалися у Ліньяно, італія. Соревнования проходили в Линьяно, Италия.
Ігри відбувалися на полі ОБАК. Игры проходили на поле ОБАК.
Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації. Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.
Змагання відбувалися в угорському Будапешті. Чемпионат проходил в венгерском Будапеште.
Більшість спектаклів відбувалися з аншлагом. Большинство спектаклей проходят при аншлагах.
Відбувалися вони у формі наукових читань. Оно проходило в виде научных чтений.
Змагання з бігу відбувалися на стадіоні. Соревнования по бегу проходили на стадионе.
Змагання відбувалися у російському Ханти-Мансійську. Состязания проходят в российском Ханты-Мансийске.
Лижні гонки відбувалися у найтяжких умовах. Лыжные гонки проходили в тяжелейших условиях.
Нагадаємо, під Ямполем відбувалися запеклі бої. Напомним, под Ямполем проходили ожесточенные бои.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS