Exemplos de uso de "Відбуваються" em ucraniano com tradução "проходить"

<>
Покази відбуваються в українській озвучці. Показы проходят в украинской озвучке.
Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.
Відбуваються запуски та випробування авіамоделей. Проходят запуски и испытания авиамоделей.
Молебні відбуваються за визначеними графіками. Молебны проходят по определенным графикам.
Змагання відбуваються у польському Прушкові. Соревнования проходят в польском Прушкове.
Сплави відбуваються на катамаранах та рафтах. Сплавы проходят на катамаранах и рафтах.
Також відбуваються спеціальні польсько-українські інтеграційні заходи. Также проходят специальные польско-украинские интеграционные мероприятия.
Сьогодні антикорупційні мітинги відбуваються в усій Росії. Антикоррупционные митинги сегодня проходят по всей России.
Урочисті заходи відбуваються в усіх гарнізонах Автономії. Торжественные мероприятия проходят во всех гарнизонах Автономии.
Там періодично відбуваються різноманітні виставки документів і фотографій. Здесь постоянно проходят различные выставки картин и фотографий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.