Exemplos de uso de "Відбулися" em ucraniano

<>
Фінальні бої відбулися 10 квітня. Финальные бои состоялись 10 апреля.
Кардинальні зміни відбулися в сер. Радикальные изменения произошли в сер.
На днях відбулися перші перевірки. На днях прошли первые испытания.
Концерти відбулися на НСК "Олімпійському". Концерт проходил в НСК "Олимпийский".
Які зміни відбулися в неживій природі? Какие изменения происходят в неживой природе?
Торги відбулися по 9 лотах. Торги состоялись по 9 лотам.
Зміни відбулися в моторному лінійці. Изменения произошли в моторной линейке.
Змагання відбулися в селищі Доманівка. Соревнования прошли в поселке Доманевка.
Змагання відбулися в італійському місті Анкона. Соревнования проходили в итальянском городе Анконе.
Відбулися два матчі баскетбольної Суперліги. Состоялись два матча баскетбольной Суперлиги.
Однак при посадці відбулися дві неприємності. Однако при посадке произошли две неприятности.
Королівські хрестини відбулися без прабабусі. Королевские крестины прошли без прабабушки.
Змагання відбулися у столиці Таїланду Бангкоку. Соревнования проходили в столице Таиланда Бангкоке.
11 жовтня відбулися півфінальні ігри. 10 июля состоялись полуфинальные игры.
Ворожі обстріли відбулися на всіх напрямках. Вражеские обстрелы произошли во всех направлениях.
Відбулися конкурси на знання колядок. Прошли конкурсы на знание колядок.
Змагання відбулися у шотландському Глазго. Матч состоялся в шотландском Глазго.
Серйозні зміни відбулися у доказовому праві. Серьезные изменения произошли в доказательственном праве.
Виступи відбулися в Стерлітамаку, Белебеї, Бірську. Выступления прошли в Стерлитамаке, Белебее, Бирске.
Їхні похорони відбулися 25 серпня. Его похороны состоялись 25 апреля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.