Exemplos de uso de "Відмовитися" em ucraniano

<>
Закарпатці зможуть відмовитися від віз? Закарпатцы смогут отказаться от виз?
Чи має право свідок відмовитися давати показання? Вправе ли свидетель отказываться от дачи показаний?
Від масажних щіток рекомендується відмовитися. От массажных щеток рекомендуется отказаться.
Відмовитися від вакцини необхідно новонародженим. Отказаться от вакцины необходимо новорожденным.
Від темних кольорів варто відмовитися. От темных расцветок стоит отказаться.
Відмовитися від розсилки тендерних пропозицій Отказаться от рассылки тендерных предложений
Потрібно відмовитися від імпульсивних покупок. Нужно отказаться от импульсивных покупок.
Як хлопцеві відмовитися від сигарет? Как парню отказаться от сигарет?
нездатність відмовитися від мирських бажань. неспособность отказаться от мирских желаний.
Відмовитися від бронювання, анулювати бронь Отказаться от бронирования, аннулировать бронь
Автомобільні інженери готові відмовитися від распредвала Автомобильные инженеры готовы отказаться от распредвала
Франкенштейн обіцяє відмовитися від подальших експериментів. Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших экспериментов.
Алкогольна залежність: як відмовитися від горілки? Алкогольная зависимость: как отказаться от водки?
Як відмовитися казино Телефон кредит / Виграші: Как отказаться казино Телефон кредит / Выигрыши:
відмовитися від сигарет і спиртовмісних напоїв; отказаться от сигарет и спиртосодержащих напитков;
Жінкам потрібно відмовитися від макіяжу губ. Женщинам нужно отказаться от макияжа губ.
Можливість відмовитися від товару при примірці! Возможность отказаться от товара при примерке!
Збираючись зайнятися фітнесом, слід відмовитися від: Собираясь заняться фитнесом, следует отказаться от:
Феріде доводиться відмовитися від професії вчительки. Фериде приходится отказаться от профессии учительницы.
Відмовитися від курива відразу буде складно. Отказаться от курева сразу будет сложно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.