Ejemplos del uso de "Відновив" en ucraniano

<>
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
Не відновив роботу кузовний цех. Не восстановил работу кузовной цех.
↑ В Одесі відновив роботу фунікулер.. ^ В Одессе возобновил работу фуникулер..
Новий імператор відновив політику іконоборства. Новый император восстановил политику иконоборчества.
Стронгмен Юрій Огоновський відновив тренування. Стронгмен Юрий Огоновский возобновил тренировки.
Там він відновив знайомство із Зітою. Там он восстановил знакомство с Цитой.
2 вересня Ходкевич відновив атаки. 2 сентября Ходкевич возобновил атаки.
Відновив всі фотографії в покроковому режимі. Восстановил все фотографии в пошаговом режиме.
"Карпатнафтохім" відновив роботу після пожежі "Карпатнефтехим" возобновил работу после пожара
Після битви єпископ Даремський відновив замок. После сражения епископ Даремский восстановил замок.
Російський уряд відновив продуктові санкції. Российское правительство возобновило продуктовые санкции.
Крім того, він відновив зруйнований Вавилон. Кроме того, он восстановил разрушенный Вавилон.
Суд відновив справу про банкрутство "Укртатнафти" Суд возобновил дело о банкротстве "Укртатнафты"
Радгосп за рік відновив господарство довоєнного рівню. Совхоз на год восстановил хозяйство довоенного уровня.
Скориставшись цим, відновив набіги кримський хан. Воспользовавшись этим, возобновил набеги крымский хан.
Він відновив їх незалежність і демократичний устрій. Александр восстановил их независимость и демократическое устройство.
22 червня завод відновив роботу, використовуючи штрейкбрехерів. 22 июня завод возобновил работу, используя штрейкбрехеров.
Втім, вже за 3 хвилини Фред відновив рівновагу. Впрочем, уже через 3 мин. Фред восстановил равновесие.
У кінці 60-х років він відновив концертну діяльність. В конце 1960-х годов я возобновил концертную деятельность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.