Exemplos de uso de "Відповідають" em ucraniano com tradução "соответствовать"
Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения.
Наведені характеристики відповідають модифікації HAP.
Приведённые характеристики соответствуют модификации HAP.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу.
Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
стінові панелі відповідають вимогам законодавчих органів;
стеновые панели соответствую требованиям законодательных органов;
Наші групи зазвичай відповідають гілкам лінгвістів.
Наши группы обычно соответствуют ветвям лингвистов.
Немає товарів, які відповідають обраним рубрикам
Нет товаров, которые соответствуют выбранным рубрикам
У близькосхідної міфології їм відповідають іфріти.
В ближневосточной мифологии им соответствуют ифриты.
Його переконання відповідають зовнішньополітичній стратегії Брюсселя.
Его убеждения соответствуют внешнеполитической стратегии Брюсселя.
Рекламуйте продукти, які відповідають вашій тематиці.
Рекламируйте продукты, которые соответствуют вашей тематике.
Напівпричепи відповідають міжнародним стандартам ЄВРО 4.
Полуприцепы соответствуют международным стандартам ЕВРО 4.
Реалізовані об'єкти завжди відповідають проектам.
Реализованные объекты неизменно соответствуют проектам.
відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста.
соответствуют историческим трем древнейшим частям города.
Іграшки відповідають віковим потребам розвитку дитини.
Игрушки соответствуют возрастным потребностям развития ребенка.
Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie