Exemplos de uso de "Відповідності" em ucraniano
Розрахунок здійснюється у відповідності до нормативних вимог:
Расчет производится в соответствии с нормативными требованиями:
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Настройка исправления в настройках соответствия
Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Определение соответствия бренда нуждам потребителей
декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
декларация соответствия техническим регламентам ТС;
комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
комиссионная проверка соответствия смонтированной системы;
Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC
Автоматизувати аналіз відповідності резюме вакансіям
Автоматизировать анализ соответствия резюме вакансиям
Сертифікат відповідності плит пінополістирольних "Penoboard"
Сертификат соответствия плит пенополистирольных "Penoboard"
А - система сертифікації відповідності регламентам;
А - система сертификации соответствия регламентам;
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Перевірка відповідності потенційних кандидатів установленим вимогам.
Проверка соответствия потенциальных кандидатов установленным требованиям.
наявність сертифікатів відповідності та гігієнічних висновків;
Наличие сертификатов соответствия и гигиенических заключений;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie