Exemplos de uso de "Відрізнялася" em ucraniano com tradução "отличаться"

<>
Traduções: todos27 отличаться27
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
Особливою красою відрізнялася церква Івана. Особенной красотой отличалась церковь Иоанна.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням. Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Передня решітка також трохи відрізнялася. Передняя решетка также немного отличалась.
Вона відрізнялася оригінальністю і простотою. Она отличалась оригинальностью и простотой.
Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю. Компоновка танкетки отличалась большой плотностью.
Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові. Отличалась странностями и изменяла мужу.
Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма. Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма.
Сатіна відрізнялася тим, що домагалася свого. Сатина отличалась тем, что добивалась своего.
Організація будівництва відрізнялася економічністю і простотою. Организация строительства отличалась экономичностью и простотой.
Росія традиційно відрізнялася високою релігійністю населення. Россия традиционно отличалась высокой религиозностью населения.
Планування будівлі відрізнялася простотою і витонченістю. Планировка здания отличалась простотой и изяществом.
Варвара відрізнялася красою, і батько вирішив... Варвара отличалась красотой, и отец решил...
Дора Каррінгтон відрізнялася досить ексцентричним характером. Дора Каррингтон отличалась весьма эксцентричным характером.
Холодна вода джерела відрізнялася своєю чистотою. Холодная вода источника отличалась своей чистотой.
Школа волинського іконопису відрізнялася своєю самобутністю. Школа волынской иконописи отличалась своей самобытностью.
Завжди відрізнялася особливою красою монастирська архітектура. Всегда отличалась особой красотой монастырская архитектура.
Відрізнялася релігійністю і перейшла в католицтво. Отличалась религиозностью и перешла в католичество.
Поезія Манхе відрізнялася схильністю до бунтарства. Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.