Exemplos de uso de "Відтепер" em ucraniano

<>
Вартість послуг "Полтававодоканалу" відтепер така: Стоимость услуг "Полтававодоканала" отныне таков:
Техніка МААНС відтепер в Угорщині! Техника МААНС теперь в Венгрии!
Тому що відтепер кожен українець має... С сегодняшнего дня каждый украинец может...
Відтепер ЗІР - у мобільному додатку! Отныне ЗІР - в мобильном приложении!
Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook! Теперь "Домашний телеком" - в Facebook!
Відтепер роумінг доступний кожному вболівальнику! Отныне роуминг доступен каждому болельщику!
Відтепер потрібно подавати значно менше документів. Людям теперь можно предоставлять меньше документов.
Відтепер вона буде тільки спогадом. Отныне она будет только воспоминанием.
Відтепер вона починає витіснятися різними методами. Теперь она начинает вытесняться различными методами.
Відтепер я підтримую вибір сина. Отныне я поддерживаю выбор сына.
Відомий англійський бренд відтепер у ДЕКА! Знаменитый английский бренд теперь в ДЕКА!
Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".
Проставити апостиль терміново - відтепер не проблема Проставить апостиль срочно - теперь не проблема
Відтепер акцизний податок мають також сплачувати: Отныне акцизный налог должны также уплачивать:
Вершки "Яготинські" відтепер у компактній упаковці Сливки "Яготинские" теперь в компактной упаковке
Відтепер капітан збірної України - гравець "Кайрата". Отныне капитан сборной Украины - игрок "Кайрата".
Відтепер валюту міняють тільки з паспортом. Теперь валюту поменяют только по паспорту.
Відтепер держава отримувала назву Австро-Угорщина. Отныне государство получало название Австро-Венгрия.
Відтепер ми відмовимося від подібної практики. Теперь мы отказываемся от такой практики.
Відтепер до її каталогу входять металлорукава. Отныне в ее каталог входят металлорукава.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.