Exemplos de uso de "Військовій" em ucraniano com tradução "военный"

<>
Викладав у Військовій академії хімзахисту. Преподавал в Военной академии химзащиты.
Велика увага приділялася військовій справі. Особое значение уделили военному делу.
Котляревський перебуває на військовій службі. Котляревский находился на военной службе.
Викладав у Військовій академії Вампу. Преподавал в Военной академии Вампу.
"Воїни-десантники вірні військовій присязі. "Воины-десантники верны Военной присяге.
Недовго значився на військовій службі. Недолго числился на военной службе.
Будьте завжди вірні Військовій присязі! Всегда будь верен военной присяге.
Котляревський перебував на військовій службі. Котляревський состоял на военной службе.
фінансах, освіті, цензурі, військовій справі. финансах, образовании, цензуре, военном деле.
Незамінні карти у військовій справі. Незаменимы карты в военном деле.
Навчання проводитимуть на військовій базі Вазіані. Учения пройдут на военной базе Вазиани.
Їх відправляли на навчання військовій справі. Их отправляли на обучение военному делу.
Освіту здобував у Багдадській військовій академії. Образование получил в Баварской военной академии.
Іван Котляревський перебуває на військовій службі. Иван Котляревский находился на военной службе.
Полимочевина у військовій промисловості та суднобудування. Полимочевина в военной промышленности и судостроения.
Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі. подготовки офицеров запаса на военных кафедрах.
Викладав у Військовій академії хімічного захисту. Преподавал в Военной академии химической защиты.
мають можливість навчатися на військовій кафедрі. Есть возможность обучения на военной кафедре.
У військовій справі, в освоєнні космосу. В военном деле, в освоении космоса.
Навчання пройдуть на військовій базі Вазіані. Учения проходят на военной базе Вазиани.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.