Exemplos de uso de "Вільна" em ucraniano com tradução "свободный"

<>
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
Людина в потребі не вільна. Человек в нужде не свободен.
Вільна торгівля подібна технологічному досягненню. Свободная торговля подобна технологическим достижениям.
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
"У нас вільна демократична країна. Мы живем в свободной демократической стране.
Наразі територія вільна від забудови. Сейчас местность свободна от застройки.
Тбіліська вільна промислова зона, Грузія Тбилисская свободная промышленная зона, Грузия
Вільна енергія - на кінчику голки? Свободная энергия - на кончике иглы?
"Воїслав Шешель тепер вільна людина". "Воислав Шешель теперь свободный человек".
Створена вільна економічна зона "Янтар". созданием свободной экономической зоны "Янтарь":
GemRB - вільна реалізація Infinity Engine. GemRB - свободная реализация Infinity Engine.
Вільна фантазія на пушкінські вірші. Свободная фантазия на пушкинские стихи.
Військова козача частина "Вільна Кубань"; Воинская казачья часть "Свободная Кубань";
вільна площа із зазначенням метражу свободная площадь с указанием метража
Існує досконала або вільна конкуренція. Понятие свободной или совершенной конкуренции.
Територія проектування вільна від забудови. Проектируемый участок свободен от застройки.
В даний час актриса вільна. На данный момент актриса свободна.
Вільна і легка в носінні.... Свободная и легкая в ношении....
Для них характерна вільна архітектоніка. Для них характерна свободная архитектоника.
Тим більше вільна воля Бога. Тем более свободна воля бога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.