Exemplos de uso de "Він належав" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Раніше він належав єпископату міста Арль. Ранее он принадлежал епископату города Арль.

Він належав багатій Капелюшник, Людвіг Шерер. Он принадлежал богатой шляпник, Людвиг Шерер.

Він належав єврейській родині Геронімус. Он принадлежал еврейской семье Геронимус.

За переконаннями він належав до передвижників. По убеждениям был близок к передвижникам.

Він належав до інтелігентної сім'ї. Он принадлежал к интеллигентной семье.

Він належав до збіднілого дворянського роду. Он происходил из знатного дворянского рода.

Він належав до стану вершників. Принадлежал он к сословию всадников.

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

Рекорд належав іспанцю Рафаелю Муньосу. Рекорд принадлежал испанцу Рафаэлю Муньосу.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

Кому належав Брест у 1918 році? Кому принадлежал Брест в 1918 году?

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Належав до найосвіченіших людей свого часу. Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

Належав до когорти "шестидесятників". Принадлежал к плеяде "шестидесятников".

"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.

Літак належав компанії "Pegasus Airlines". Самолет принадлежит компании "Pegasus Airlines".

Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS