Exemplos de uso de "Вітаємо" em ucraniano

<>
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Вітаємо в готелі Taurus City Приветствуем в отеле Taurus City
Вітаємо з Всесвітнім днем донора! Поздравление со Всемирным днем донора!
Вітаємо Вас у Європейському офісі! Добро пожаловать в Европейский Союз!
Вітаємо студентів, які посіли призові місця: Мы поздравляем студентов, занявших призовые места:
Вітаємо команду з успішним виступом на спартакіаді! Поздравляем ребят с удачным выступлением на Спартакиаде!
Вітаємо учасників із бронзовими нагородами! Поздравляем юношей с бронзовыми наградами!
Вітаємо Вас в готелі "Соборний" Приветствуем Вас в отеле "Соборный"
Вітаємо соціального партнера з ювілеєм! Поздравление социального партнёра с юбилеем!
Вітаємо вас у кондитерській Bo. Добро пожаловать в кондитерскую Bo.
Вітаємо переможців конкурсу "Я пам'ятаю! Мы поздравляем лауреатов конкурса "Помню!
Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут): Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут):
6) Ми вітаємо логотипи клієнтів 6) Мы приветствуем логотипы клиентов
Вітаємо з Днем HR-менеджера! Поздравление с Днём HR-менеджера!
Режисер фільму - Рубен Фляйшер ("Вітаємо у Зомбіленді"). Фильм снимает Рубин Фляйшер ("Добро пожаловать в Зомбилэнд").
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
Гаряче вітаємо датські клієнтів відвідати... Горячо приветствуем датские клиентов посетить...
Щиро вітаємо нашого друга та колегу! Искренние поздравления нашему другу и коллеге!
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Вітаємо в світі гіростабілізованих систем! Приветствуем в мире гиростабилизированных систем!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.