Exemplos de uso de "Вітаємо" em ucraniano com tradução "поздравлять"

<>
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Вітаємо учасників із бронзовими нагородами! Поздравляем юношей с бронзовыми наградами!
Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут): Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут):
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Вітаємо Руслану, бажаємо майбутніх перемог! Поздравляем Руслана и желаем будущих побед!
Вітаємо з успішним проходженням акредитації! Поздравляем с успешным прохождением аккредитации!
Вітаємо з Міжнародним Жіночим Днем! Поздравляем с Международным Женским Днем!
Вітаємо всіх з Днем Програміста! Поздравляем всех с Днем Программиста!
Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"! Поздравляем победителей конкурса "студент года"!
Вітаємо переможців конкурсу "Різдвяна зіронька" Поздравляем победителей фестиваля "Рождественская звезда"
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Вітаємо з Днем святого Патрика! Поздравляем с Днем святого Патрика!
Вітаємо всіх переможців травневого розіграшу! Поздравляем всех победителей майского розыгрыша!
Вітаємо із 60-річним ювілеєм! Поздравляем с 60-м юбилеем!
Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом! Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом!
Вітаємо, ваш паблік вже існує. Поздравляем, ваш паблик уже существует.
Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!
Вітаємо з наступаючим Новим роком! Поздравляем с наступающим Новым годом!
Вітаємо Ірину з гарним результатом! Поздравляем Ирину с замечательным результатом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.