Exemplos de uso de "Геть" em ucraniano

<>
mostrar
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Графиня наказує Жерару забиратися геть. Графиня приказывает Жерару убираться вон.
Він проголосив: "Геть імперіалістичну війну! Женщины требовали: "Долой империалистическую войну!
Ми вислухали геть непотрібну інформацію. Мы выслушали совершенно ненужную информацию.
Наречений образився і поїхав геть. Жених обиделся и ушёл восвояси.
Схоже, смерть геть забула про мене. Похоже, смерть напрочь забыла обо мне.
Граблі геть від Київського зоопарку! " Грабли прочь от Киевского зоопарка! "
А вже Онєгін вийшов геть; А уж Онегин вышел вон;
Геть пластикові вікна зі склопакетів! Долой пластиковые окна из стеклопакетов!
в ньому геть немає абсолютних дат; в нем совершенно нет абсолютных дат;
Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.
"Росія, забирайтеся геть з України! "Россия, убирайся вон из Украины!
Геть ганебний Брест-Литовський мир! Долой позорный Брест-Литовский мир!
Справи у "червоних дияволів" були геть кепськими. Дела у "красных дьяволов" были совершенно плохи.
au - "від", "геть" та лит. au - "от", "прочь" и литов.
Х / ф "Шпигун, вийди геть!" Х / ф "Шпион, выйди вон".
Протестуючі скандували: "Геть Аль Сауд!". Протестующие скандировали: "Долой Аль Саудов!".
Підіть геть - ви людина небезпечний. Подите прочь - вы человек опасный.
"- Так чекаю геть цієї хмаринки; "- Да жду вон этой тучки;
Геть війну, капіталістів та поміщиків! Долой войну, капиталистов и помещиков!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS