Exemplos de uso de "Дар" em ucraniano

<>
Кожне життя - це безцінний дар. Каждая жизнь - это бесценный дар.
розглядається як дар і привілей. рассматривается как подарок и привилегия.
Владики наголошують: "Дитина ─ дар Божий. Владыки отмечают: "Ребенок - дар Божий.
Благодійна акція "Бібліотеці в дар" Благотворительная акция "Библиотека в подарок"
Бережіть наш безцінний дар - мову! Берегите наш бесценный дар - речь!
Статуя в Дельфах - дар фліасійців. Статуя в Дельфах - дар флиасийцев.
Тези - "Лідерство - дар або навик?" Тези - "Лидерство - дар или навык?"
Його любові готуючи таємний дар, Его любви готовя тайный дар,
І подобатися блискучий дар природи, И нравиться блестящий дар природы,
Здібна дитина - не дар природи. "Способный ребенок не дар природы"
Генеральний директор СГ ЗАО "Дар" Генеральный директор СГ ЗАО "Дар"
Грецьке слово "харизма" означає "дар". Греческое слово "харизма" означает дар, дарование.
Бідолаха принесла мені в дар, Бедняжка принесла мне в дар,
волонтери з Києва, Броварів, Рівного ("Дар"); волонтеры из Киева, Броваров, Равного ("Дар");
Це свідчить про співочий дар нації. Это свидетельствует о певческом даре нации.
Божий Дар дітонародження і гідність зачаття; Божий Дар деторождения и достоинство зачатия;
Але природна родючість землі - дар природи. Но естественное плодородие земли - дар природы.
Жінка-начальник - дар небес або прокляття? Женщина-начальник - дар небес или проклятие?
Їжа для вайшнавів - найбільший дар Бога. Пища для вайшнавов - величайший дар Бога.
але, пам'ятаючи таємний дар кільця, Но, помня тайный дар кольца,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.