Exemplos de uso de "Даремно" em ucraniano com tradução "зря"

<>
mostrar
Даремно люди попрацювали пояснити поверхневим. Зря люди потрудились объяснить поверхностным.
10 хвилин не пропали даремно. 10 минут не пропали зря.
Янукович даремно їде до Брюсселю? Янукович зря едет в Брюссель?
Даремно в операційну не повертають. Зря в операционную не возвращают.
Це означає даремно викидати гроші. Это означает зря выбрасывать деньги.
Тиждень, можна сказати, пропав даремно. Неделя, можно сказать, пропала зря.
Вказав, що даремно чоловік втік. Указал, что зря человек сбежал.
Росія даремно боялась Windows 10. Россия зря боялась Windows 10.
Ці гроші будуть витрачені не даремно. Эти деньги будут потрачены не зря.
Даремно бізнесмени ночували під дверима реєстраторів? Зря бизнесмены ночевали под дверями регистраторов?
Тоді не будемо витрачати час даремно Тогда не будем тратить время зря
Азовське море не даремно називають "рибним". Азовское море не зря называют "рыбным".
"Порошенко даремно пишається асоціацією з ЄС. "Порошенко зря гордится ассоциацией с ЕС.
Нашу добу не даремно називають інформаційною. Наш век не зря зовут информационным.
Mazda 6, третє покоління - не даремно чекали Mazda 6, третье поколение - не зря ждали
Не даремно це висловлення стало прислів'ям. Не зря это высказывание стало пословицей.
Японію не даремно називають "Країною 10000 ляльок". Японию не зря называют "Страной 10000 кукол".
Не втрачай часу даремно і швидше записуйся! Не теряй время зря и быстрей записывайся!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS