Exemplos de uso de "Даром" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 дар24 даром24

mostrar

Все це даром не минуло. Всё это не прошло даром.

Фібі володіє пасивним даром передбачення. Фиби обладает пассивным даром предвидения.

Їхні зусилля не пропали даром. Её усилия не пропали даром.

Вона володіла даром сценічного перевтілення. Она обладала даром сценического перевоплощения.

І зрозуміє - даром, що малий! И поймет - даром, что мал!

Він прославився також даром чудотворення. Он прославился также даром чудотворения.

Прославив себе благодатним даром прозріння; Прославил себя благодатным даром прозрения;

Він мав також літературним даром. Он обладал также литературным даром.

Господь нагородив його даром чудотворця. Господь наделил его даром чудотворений.

Його зусилля не пропали даром. Его старания не пропали даром.

Чому Єгипет називали "Даром Нілу"? Почему Египет называли "Даром Нила"?

Мій подвиг, і даром - праці. Мой подвиг, и даром - труды.

Однак поранення не пройшло даром. Однако ранение не прошло даром.

А муки наші даром не пропадуть. А муки наши даром не пропадут.

Господь наділив його даром зцілення недужих. Господь наделил его даром исцеления болезней.

Більш того, дехто віддав землю даром. Более того, кое-кто отдал землю даром.

Курс "музичної психотерапії" не пройшов даром. Курс "музыкальной психотерапии" не прошёл даром.

Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів. Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.

Мені хіба даром це все дісталося, Мне разве даром это все досталось,

Увійшли - все даром: п'ємо, їмо Вошли - всё даром: пьем, едим

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS