Exemplos de uso de "Державне" em ucraniano
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург.
Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
Державне підприємство "Укркосмос" - національний оператор супутникового зв'язку.
ГП "Укркосмос" является оператором национальной спутниковой системы связи.
Предмет злочину - державне пробірне клеймо.
Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"
02473145 Государственное специализированное издательство "Техника"
Державне підприємство "Первомайський виноробний завод"
Государственное предприятие "Первомайский винодельческий завод"
"Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство.
Російське державне телебачення просувало історію.
Российское государственное телевидение продвигало историю.
Таким театрам виділялося державне фінансування.
Таким театрам выделялось государственное финансирование.
Костянтинівське державне науково-виробниче підприємство
Константиновское государственное научно-производственное предприятие
Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго".
Государственное городское предприятие "Ивано-Франковсктеплокоммунэнерго".
1993-2017 Державне підприємство "Укроборонсервіс".
1993-2018 Государственное предприятие "Укроборонсервис".
2473122 Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво"
2473122 Государственное специализированное издательство "Искусство"
Державне підприємство "Лужанський експериментальний завод"
Государственное предприятие "Лужанский экспериментальный завод"
Створено Державне акціонерне товариство "Київструм".
Создано Государственное акционерное общество "Киевток".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie