Beispiele für die Verwendung von "Дніпропетровському" im Ukrainischen

<>
Навчався у Дніпропетровському художньому училищі. Учился в Днепропетровском художественном училище.
Далі займався в Дніпропетровському спорт-інтернаті. Далее занимался в Днепропетровском спорт-интернате.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті. Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Машину збирали на Дніпропетровському автозаводі (ДАЗ). Машину собирали на Днепропетровском автозаводе (ГАЗ).
Раніше Харо працював у дніпропетровському "Дніпрі". Ранее Харо работал в днепропетровском "Днепре".
Бубенчик проходив лікування в Дніпропетровському госпіталі. Бубенчик проходил лечение в Днепропетровском госпитале.
А виготовлені "Воєводи" на Дніпропетровському "Південмаші". А изготовлены "Воеводы" на Днепропетровском "Южмаше".
Сестри милосердя при Дніпропетровському храмі прп. Сестры милосердия при Днепропетровском храме прп.
Його відливали на дніпропетровському підприємстві "Благовіст-1". Его отливали на днепропетровском предприятии "Благовест-1".
Працювала інженером-економістом на Дніпропетровському машинобудівному заводі. Работала инженером-экономистом на днепропетровском машиностроительном заводе.
Митрополиту Дніпропетровському і Павлоградському Іринею - 70 років! Митрополиту Днепропетровскому и Павлоградскому Иринею - 75 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.