Exemples d'utilisation de "Дозволене" en ukrainien

<>
Рокірування у шахах Аліси дозволене. Рокировка в шахматах Алисы разрешена.
Дозволене використання і розкриття інформації Разрешенное использование и раскрытие информации
Копіювання інформації дозволене при наявності гіперпосилання. Копирование информации разрешено при наличии гиперссылки.
Дозволене розширення файлу jpg, jpeg. Допустимые расширения файлов jpg, jpeg.
Дозволене електричне навантаження 10-20 кВт Разрешенная электрическая нагрузка 10-20 кВт
Чи дозволене водіям подавання звукового сигналу? Разрешена ли водителям подача звукового сигнала?
Максимально дозволене значення становить 0,5 проміле. Максимально разрешенное значение составляет 0,5 промилле.
1906 - у Росії дозволене створення профспілок. 1906 - В России разрешено создание профсоюзов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !