Exemplos de uso de "Дозволяється" em ucraniano com tradução "допускаться"

<>
Вилучення цих земель не дозволяється. Изъятие таких земель не допускается.
Прийняття часткових змін не дозволяється. Принятие частичных изменений не допускается.
Подання ксерокопії Декларації не дозволяється. Представление ксерокопии Декларации не допускается.
Використання фільтруючих протигазів не дозволяється. Применение фильтрующих противогазов не допускается.
Неповна сплата розміщених акцій не дозволяється. Неполная уплата размещенных акций не допускается.
Застосовувати тільки місцеве освітлення не дозволяється. Использование только местного освещения не допускается.
Участь у декількох номінаціях не дозволяється. Участие в нескольких номинациях не допускается.
Перенос слів у заголовках не дозволяється. Перенос слов в заглавиях не допускается.
Використання фарб інших кольорів не дозволяється. Использование чернил другого цвета не допускается.
У рудих собак дозволяється коричнева пігментація. У рыжих собак допускается коричневая пигментация.
талів дозволяється встановлення муфт граничного моменту. электроталей допускается установка муфт предельного момента.
Без такого сертифіката експорт не дозволяється. Без такого сертификата экспорт не допускается.
Діагональне ділення головки таблиці не дозволяється. Диагональное деление головки таблицы не допускается.
Не дозволяється у заголовку переносити слова. В заголовках не допускается перенос слов.
Наявність кількох місць пуску не дозволяється. Наличие нескольких мест пуска не допускается.
фрикційні та кулачкові муфти не дозволяється. фрикционные и кулачковые муфты не допускается.
Використання факсиміле при здійсненні підпису не дозволяється. Использование факсимиле при подписании заявки не допускается.
Порушення первинної упаковки лікарського засобу не дозволяється. Нарушение первичной упаковки лекарственного препарата не допускается.
Багатьма банками дозволяється овердрафт - перевитрата кредитних коштів. Многим банка допускается овердрафт - перерасход кредитуемых средств.
Не дозволяється передання членства в Асоціації іншим організаціям. Передача членства в Партнерстве другим организациям не допускается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.