Exemplos de uso de "Дозволяє" em ucraniano com tradução "позволять"

<>
Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку. Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку.
Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація. Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів. Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений.
Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум. Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум.
Метод не дозволяє зафарбувати сивину. Метод не позволяет закрасить седину.
Це дозволяє вибирати літери поглядом. Это позволяет выбирать буквы взглядом.
синя рідина дозволяє вправо рухатись; синяя жидкость позволяет ловко двигаться;
Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту. Вспашка позволяет улучшить структуру почвы.
LogmeOnce дозволяє уникнути таких атак. LogmeOnce позволяет избежать таких атак.
Дозволяє повністю видалити пігментні плями. Позволяет полностью удалить пигментные пятна.
Ця технологія дозволяє "навести красу". Эта технология позволяет "навести красоту".
Вдале ухилення дозволяє провести контратаку. Удачное уклонение позволяет провести контратаку.
Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно. Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно.
Вона дозволяє прибрати зайву жирність. Она позволяет убрать излишнюю жирность.
Збірний залізобетон дозволяє пришвидшити будівництво. Сборный железобетон позволяет ускорить строительство.
Функціональний діагностичний комплекс Паркес дозволяє: Функциональный диагностический комплекс Паркес позволяет:
Процедура дозволяє надати локонам гладкість. Процедура позволяет придать локонам гладкость.
Воно дозволяє наситити локони харчуванням. Оно позволяет насытить локоны питанием.
Він дозволяє закріпити положення вій. Он позволяет закрепить положение ресниц.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.