Exemplos de uso de "Другим" em ucraniano com tradução "второй"

<>
Погоджуюсь тільки з другим твердженням. Соглашаюсь только со вторым утверждением.
Другим Шакалом став Бен Рейлі. Вторым Шакалом стал Бен Рейли.
другим органістом був Джовані Ґабріелі. вторым органистом был Джованни Габриели.
З другим дзвінком розпочинається урок. Урок начинается со вторым звонком.
У підсумку Феттель фінішував другим. В итоге Феттель финишировал вторым.
Вважався другим (після маршалка) міністром. Считался вторым (после маршалка) министром.
■ Який овоч називають другим хлібом? ¦ Какой овощ называют вторым хлебом?
Сміт призначив Росса другим лейтенантом. Смит назначил Росса вторым лейтенантом.
Недарма її називають другим хлібом. Ее еще называют вторым хлебом.
навчання робітників другим (суміжним) професіям; обучение рабочих вторым (смежным) профессиям;
Другим приплив українець Денис Дубров. Вторым приплыл украинец Денис Дубров.
Він був другим чоловіком Клеопатри. Он был вторым мужем Клеопатры.
Перед другим матчем в Куритибі. Перед вторым матчем в Куритибе.
Другим видом колонізації була селянська. Вторым родом колонизации была крестьянская.
Таннер був першим номером, Майєр - другим. Таннер был первым номером, Майер - вторым.
Другим був Мефодій Павловський, теж семінарист. Вторым был Мефодий Павловский, тоже семинарист.
вичитування перекладу другим перекладачем або редактором вычитка перевода вторым переводчиком или редактором
Дуже задоволений другим місцем Юлі Липницької. Очень доволен вторым местом Юли Липницкой.
У 1864-67 главноуправляющій Другим відділенням. В 1864-67 главноуправляющий Вторым отделением.
Другим етапом реінжинірингу є стратегічне планування. Вторым этапом реинжиниринга является стратегическое планирование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.