Exemplos de uso de "Дуже часто" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми. Очень часто заведения используются комбинированные схемы.

Дуже часто до сиру додають м'яту. Очень часто к сыру добавляют мяту.

Дуже часто перетинався з українськими командами. Очень часто пересекался с украинскими командами.

Дуже часто вони користувалася своїми сильними лапками. Очень часто она пользовалась своими сильными лапками.

Помісні Церкви дуже часто звуть національними. Поместные Церкви очень часто зовут национальными.

Дуже часто "ангели" шукають нефінансової віддачі. Очень часто "ангелы" ищут нефинансовой отдачи.

Дуже часто - до колишніх противників ПР. Очень часто - к прежним противникам ПР.

Металева фурнітура зустрічається дуже часто. Металлическая фурнитура встречается очень часто.

Покупці дуже часто набувають таблетки гліцину. Покупатели очень часто приобретают таблетки глицина.

Стелі бувають обклеєні шпалерами дуже часто. Потолки бывают оклеены обоями очень часто.

Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією. Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией.

Дуже часто дієздатність молодого покоління ущемляється. Очень часто дееспособность молодого поколения ущемляется.

Дуже часто цей хлопчисько здається егоїстичним. Очень часто этот мальчишка кажется эгоистичным.

Дуже часто люди вживають спиртне для того, щоб: Как правило, человек начинает употреблять спиртное, чтобы:

Дуже часто плутають з LBS. Очень часто путают с LBS.

Дуже часто цей стан викликається прийомом оральних контрацептивів. Часто подобное случается на фоне приема оральных контрацептивов.

Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу. Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.

Дуже часто люди травмуються у тисняві. Очень часто люди травмируются в давке.

Дуже часто приправляють васабі та імбирем. Очень часто приправляют васаби и имбирём.

Ускладнення генітального герпесу зустрічаються дуже часто. Осложнения генитального герпеса встречаются очень часто.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS