Exemplos de uso de "Думку" em ucraniano com tradução "мнение"

<>
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
Не бійся висловити свою думку. Не бойся высказывать свое мнение.
Найбільш сумного, на нашу думку. Наиболее печального, по нашему мнению.
Висловіть свою думку щодо висловлювання. Выскажите свое мнение о высказывании.
19% опитаних висловили протилежну думку. 19% опрошенных высказали противоположное мнение.
Виявляючи незалежну думку своїх працівників Проявляя независимое мнение своих работников
Запитайте думку про наступну ситуації: Спросите мнение о следующей ситуации:
Alien Arena змінила мою думку. Alien Arena переменила мое мнение.
Думку Фесенка поділяє й Шеховцов. Мнение Фесенко разделяет и Шеховцов.
Таку думку висловили українські політологи. Такое мнение высказали украинские политики.
На його думку, вони негарні. По его мнению, они некрасивые.
Помилкове і іноді небезпечне думку! Ошибочное и иногда опасное мнение!
Буду радий дізнатися Вашу думку. Буду рада узнать Ваше мнение.
На думку невролога Едварда Дж. По мнению невролога Эдварда Дж.
умієш аргументовано доводити свою думку умеешь аргументировано доказывать свое мнение
Лише 5% висловили протилежну думку. Лишь 5% высказали противоположное мнение.
Думку Мольєра поділяють не всі. Мнение Мольера разделяют не многие.
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
висловлювати власну думку з приводу прочитаного. выражать собственное мнение по поводу прочитанного.
Таку думку висловив політолог Кирило Молчанов. Такое мнение высказал политолог Кирилл Молчанов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.