Exemplos de uso de "Дякую всім" em ucraniano

<>
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
Дякую всім за пройдений разом шлях! Благодарю всех за пройденный вместе путь!
Дякую всім, хто переживав за мене. Благодарю всех, кто переживал за меня.
Дякую всім організаторам акції за це ". Большое спасибо всем организаторам данного мероприятия ".
дякую всім лікарям відділення онкології. благодарю всех врачей отделения онкологии.
Дякую всім читачам, що дочитали книгу до кінця. Спасибо всем, кто дочитал эту заметку до конца.
"Дякую всім, хто переживав, нас відпустили. "Спасибо всем, кто переживал, нас отпустили.
"Дякую всім за такий чудовий момент. "Спасибо всем за такой чудесный момент.
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Дякую за розмову, Сергію Вікторовичу. Спасибо за беседу, Виталий Викторович.
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Окреме дякую інструктору - Рома - ти супер! Отдельное спасибо инструктору - Рома - ты супер!
Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.
Дякую, що поділилися такими речами! Спасибо, что поделились такими вещами!
Постовий передав отриману інформацію всім постам. Постовой передал полученную информацию всем постам.
Олександре Віталійовичу, дякую за вичерпні відповіді. Александр Юрьевич, спасибо за исчерпывающие ответы.
Всім гарного настрою і приємного перегляду! Всем позитивного настроя и приятного просмотра!
Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!
всім тим, що димохід зібрав. всем тем, что дымоход скопил.
Дякую за публікацію, візьму до уваги. Благодарю за публикацию, приму к сведению.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.