Exemplos de uso de "Житель" em ucraniano

<>
mostrar
Він - корінний житель цього міста. Он - коренной житель этого города.
Присвоєно йому звання "Почесний житель села". Ему присвоено звание "Почетный гражданин района".
Довколишній виселок Окуловка - 141 житель; близлежащий выселок Окуловка - 141 житель;
Ним виявився 41-річний житель міста Чугуєва. Им оказался 41-летний гражданин города Чугуева.
Ось наш Онєгін - сільський житель, Вот наш Онегин - сельский житель,
Водієм виявився 70-річний житель Луцького району. Водителем оказался 70-летний гражданин Луцкого района.
Ним виявився безробітній місцевий житель. Им оказался безработный местный житель.
Почесний житель міста Гусєва (2006). Почётный житель города Гусева (2006).
Внаслідок обстрілу загинув місцевий житель. При обстреле погиб местный житель.
Ним виявився житель міста Нікополь. Им оказался житель города Никополь.
Сучасний покупець - це житель мегаполісу. Современный покупатель - это житель мегаполиса.
Шпак - житель Москви, одружений, має доньку. Шпак - житель Москвы, женат, имеет дочь.
Приблизно кожен четвертий житель Вануату неписьменний. Примерно каждый четвёртый житель Вануату неграмотен.
Ним виявився 42-річний житель Черкас. Им оказался 42-летний житель Черкасс.
Зловмисником виявився раніше судимий місцевий житель. Злоумышленником оказался ранее судимый местный житель.
Правопорушником виявився 39-річний житель Одеси. Правонарушителем оказался 39-летний житель Одессы.
Чоловік, 1989 року народження, житель Волновахи. Мужчина, 1989 года рождения, житель Волновахи.
Місцевий житель добровільно приєднався до терористів. Местный житель добровольно присоединился к террористам.
Магазин біля будинку: житель завжди правий! Магазин у дома: житель всегда прав!
Житель Запоріжжя попався на крадіжці бензину Житель Запорожья попался на краже бензина
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS