Sentence examples of "Жити" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all120 жить119 жизнь1

show all

У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить

Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья

Ви повинні навчитися жити здоровіше. Вы должны научиться жить здоровее.

Перестаньте турбуватися і почніть жити! Перестаньте бояться и начинайте жить!

Макгонагалл продовжував жити в нужді. Макгонаголл продолжал жить в нужде.

"Рішення КСУ: коаліції наказано жити!" "Решение КСУ: коалиции приказано жить!"

Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.

Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!

продовжували жити у галицькому суспільстві. продолжали жить в галицком обществе.

Жінка вирішила жити, як йогиня. Женщина решила жить, как йогиня.

Хоч сумно жити, друзі мої, Хоть грустно жить, друзья мои,

Люди продовжували жити звичним життям. Жители продолжали жить обычной жизнью.

Як жити екологічно в мегаполісі Как жить экологично в мегаполисе

Жити доводилося молодій людині нелегко. Жить приходилось молодому человеку нелегко.

Жити - значить безупинно рухатися вперед. Жить - значит непрерывно двигаться вперед.

Стань донором - подаруй можливість жити! Стань донором, подари возможность жить!

Роби це, і будеш жити. Так поступай - и будешь жить!

Здається, ніби веселіше стало жити. Кажется, будто веселее стало жить.

Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.

Діагноз рак - Лікуватися чи жити? Диагноз рак - Лечиться или жить?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download