Exemplos de uso de "ЗОРЯ" em ucraniano

<>
Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"
Генеральний директор ДП НВКГ "ЗОРЯ" - "МАШПРОЕКТ" генеральный директор ГП НПКГ "Зоря" - "Машпроект"
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,
Працював фельдшером у колгоспі "Зоря комунізму". Работал бригадиром в колхозе "Зоря коммунизма".
К зоря має блакитнуватий колір. К звезда имеет голубоватый цвет.
Луганська "Зоря" прийме "РБ Лейпциг". Луганская "Заря" примет "РБ Лейпциг".
Почав видаватися український журнал Зоря Галицкая. Начал издаваться украинский журнал Зоря Галицкая.
Зоря перетворюється на червоного гіганта. Звезда превращается в красного гиганта.
Де зоря червоним вершником мчить. Где заря красным всадником мчится.
• впровадження корпоративної інформаційної системи "Зоря" - "Машпроект" • внедрение корпоративной информационной системы "Зоря" - "Машпроект"
астрономи довели, що це нейтронна зоря. астрономы доказали, что это нейтронная звезда.
2) В поезії - ранкова зоря. 2) в поэзии - утренняя заря.
Про це повідомив журналіст Василь Зоря. Об этом сообщил журналист Василий Зоря.
Ексклюзивна програма "Дракоша і Зникла Зоря" Познавательная программа "Дракоша и пропавшая звезда"
Хрестик "Ранкова зоря" - ручної роботи. Крестик "Утренняя заря" - ручной работы.
Її видало Івано-франківське видавництво "Нова Зоря". Ее издало Ивано-Франковское издательство "Нова Зоря".
Кожна зоря - це велетенська розпечена куля. Каждая звезда - это огромная раскаленная пуля.
Зоря як пожежа на снігу... Заря как пожар на снегу...
1848, 15 травня - Вихід газети "Зоря Галицька". 1848, 15 мая - Выход газеты "Зоря Галицкая".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.