Beispiele für die Verwendung von "Забезпечують" im Ukrainischen

<>
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки; обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання; светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;
Освітній процес забезпечують 19 учителів. Образовательный процесс обеспечивают 19 преподавателей.
Вікна ПВХ забезпечують повну герметичність. Окна ПВХ обеспечивают полную герметичность.
пластикові піхви забезпечують хорошу фіксацію; пластиковые ножны обеспечивают хорошую фиксацию;
Забезпечують багатовекторну стимуляцію процесів росту Обеспечивают многовекторную стимуляцию процессов роста
забезпечують водонепроникність при правильному монтажі; обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже;
Досвідчені логісти та водії забезпечують: Опытные логисты и водители обеспечивают:
Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку. Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку.
Забезпечують хороший повітрообмін, водовідштовхувальні дію... Обеспечивают хороший воздухообмен, водоотталкивающие де..
Діяльність ЄАВТ забезпечують три Секретаріати. Деятельность ЕАСТ обеспечивают три Секретариаты.
Найбільш надійний захист забезпечують притулку. Наиболее надежную защиту обеспечивают убежища.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї. Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття. Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.
Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок. Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.
Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу. Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.