Exemplos de uso de "Заборонена" em ucraniano

<>
Торгівля тютюном в кіосках заборонена. Торговля табаком в киосках запрещена.
Заборонена робота на несправному обладнанні. Запрещается работа на неисправном оборудовании.
У провідників заборонена зона відсутня. У проводников запрещенная зона отсутствует.
Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена. Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается.
Викладацька робота була йому заборонена. Преподавательская работа была ему запрещена.
У Римі заборонена кастрація рабів. В Риме запрещена кастрация рабов.
Проституція в Україні офіційно заборонена. Проституция в Украине официально запрещена.
Ударна техніка у грепплінгу заборонена. Ударная техника в грэпплингу запрещена.
Риболовля у цьому місці заборонена. Рыбалка в этом месте запрещена.
Заборонена у Китаї і Вікіпедія. Запрещенная в Китае и Википедия.
Републікація повної версії тексту заборонена. Републикация полной версии текста запрещена.
Законодавчим шляхом заборонена смертна кара. Законодательным путем запрещена смертная казнь.
"Ісламська держава" - заборонена терористична організація. "Исламское государство" - запрещенная террористическая организация.
Книга була заборонена царським урядом. Книга была запрещена царским правительством.
Книга Денієла Гелліна "Заборонена війна. Книга Дэниела Хэллина "Запрещенная война.
Стаття була заборонена царською цензурою. Стихотворение было запрещено царской цензурой.
їзда поза позначеними доріг заборонена. езда вне обозначенных дорог запрещена.
Ця речовина заборонена Женевською конвенцією ". Применение подобных боеприпасов запрещено Женевской конвенцией.
В Україні діяльність "МММ" заборонена. В Украине деятельность "МММ" запрещена.
Пропаганда комуністичної ідеології в Україні заборонена. Пропаганда коммунистических идей в Украине запрещена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.