Exemplos de uso de "Загинув" em ucraniano com tradução "погибнуть"

<>
Загинув і контр-адмірал Доорман. Погиб и контр-адмирал Доорман.
Загинув під час сталінського терору. Погиб во время сталинского террора.
Депутат від вогнепальних поранень загинув. Депутат от огнестрельных ранений погиб.
Загинув 1997 року в автокатастрофі. Погибла в 1997г. в автокатастрофе.
Екіпаж стратостата загинув від задухи. Экипаж стратостата погиб от удушья.
Пілот полковник Юрій Гудін загинув. Пилот полковник Юрий Гудин погиб.
Мій прадід загинув, захищаючи Вітчизну. Мой прадед погиб, защищая Отчизну.
Павел Фрід загинув у Освенцимі. Павел Фрид погиб в Освенциме.
Батько загинув у фашистському концтаборі. Мать погибла в фашистском концлагере.
Загинув у нерівному рукопашному бою. Погиб в неравной рукопашной схватке.
Загинув і друг Хмельницького, Кричевський. Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский.
Сам Сципіон ледь не загинув. Сам Сципион чуть не погиб.
Незабаром Карл загинув у автокатастрофі. Вскоре Карл погиб в автокатастрофе.
Він загинув, підірвавшись на міні. Он погиб, подорвавшись на мине.
У київському метро загинув "зачепер" В киевском метро погиб "зацепер"
Загинув останній представник династії Караханідів. Погиб последний представитель династии Караханидов.
Репресований, загинув у таборі ГУЛАГу. Репрессирован, погиб в лагере ГУЛАГа.
У цій битві загинув Еномай. В этой битве погиб Эномай.
Льотчик-випробувач Григорій Бахчиванджі загинув. Лётчик-испытатель Григорий Бахчиванджи погиб.
Так загинув твердий український націоналіст. Так погиб твердый украинский националист.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.