Exemplos de uso de "Закривають" em ucraniano

<>
Закривають профілем четверту сторону каркаса Закрывают профилем четвертую сторону каркаса
1) цитату відкривають і закривають лапками. 3) Цитата открывается и закрывается кавычками.
В зимову пору басейн закривають куполом. На зимний период бассейн закрыт куполом.
Потім, за непотрібністю, сайт закривають. Затем, за ненадобностью, сайт закрывают.
Пробірку закривають пробкою з газовідвідною трубкою. Отверстие закрывается пробкой с газоотводной трубкой.
Переважно магазини закривають в селах. Преимущественно магазины закрывают в селах.
У Харкові закривають басейн "Локомотив" В Харькове закрывают бассейн "Локомотив"
Вони закривають верхню частину штор. Они закрывают верхнюю часть штор.
Світломузичний водограй закривають через морози. Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов.
Закривають російське консульство в Сієтлі; Закрывают российское консульство в Сиэтле;
неповним - закривають близько половини зіниці; неполными - закрывающими около половины зрачка;
протягів (кватирки і двері щільно закривають); сквозняков (форточки и двери плотно закрывают);
Сторінки закривають, користувачів - карають ", - повідомив Пахомов. Странички закрывают, пользователей - наказывают ", - сообщил Пахомов.
Багато автодилерів зараз закривають свої центри. Многие автодилеры сейчас закрывают свои центры.
Закривають прилад і спеціально встановленої шторкою. Закрывают прибор и специально установленной шторкой.
І митники на це "закривають очі". И таможенники на это "закрывают глаза".
Декоративні кутові панелі закривають задню частину. Декоративные угловые панели закрывают заднюю часть.
Відкриті торці, їх закривають в мороз. Торцы открыты, их закрывают в мороз.
Губи закривають близько 3 / 4 амбушурного отвору. Губы закрывают примерно 3 / 4 свисткового отверстия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.